Open Geotag Photos Pro on your phone → open Menu → select "GeotagPhotos.net" under "Services and accounts" and tap "Reupload".
On iOS
Open Geotag Photos Pro on your phone → open Settings → select geotagphotos.net → tap "..." in the upper right corner and select "Reupload". You can reupload trips to every single supported cloud storage the same way.